A24’s The Tragedy of Macbeth
For the global release of The Tragedy of Macbeth, we partnered with Apple TV+ to localize subtitles and text for audiences in several countries, ensuring that the film could reach a diverse international audience. This process involved carefully adapting the language and cultural nuances to maintain the integrity of the original work while making it accessible to viewers around the world.
Although my role in the project was relatively small, it was an incredibly rewarding experience to contribute to the promotion of such a visually stunning and thought-provoking masterpiece.